2008年10月26日
岐阜県大垣市:日本キリスト教会・大垣教会にて、賛美コンサートをさせていただきました。
ここは私の母教会であり、毎年コンサートをさせていただいているので、毎回趣向を凝らして様々な形のコンサートをしています。
今回は、ドイツと日本の讃美歌や、童謡などを集めて、日本語とドイツ語で歌い較べたりしました。
日本で親しまれている讃美歌や童謡が、原語であるドイツ語ではどんな響きになるか、また、その歌が作られた歴史的な背景などをお話ししながら、演奏しました。
国や言語が違っても、また時代が違っても、神様を求める心はみな同じで、同じひとつの神様の計画の中に生かされている。
そんなことを思い、神様のその偉大さに圧倒されながら、今日は歌っていました。
ピアノ:河合美貴子さん、打楽器:吉村恵子さん
![]()
![]()